The highway is littered with missed opportunities, and Bachman Tacos & Grill in Dallas is the one you’ll kick yourself for ...