The traditional Pittsburgh wedding cookie table, by Nick’s aunt, Donna Yonkers, and family friend, Aunt Stacy, took up an entire corner, with hundreds of homemade cookies on long tables, decorated ...